注: 以下の翻訳の正確性は検証されていません。AIPを利用して英語版の原文から機械的に翻訳されたものです。
Time Series Catalog アプリケーションから派生系列を作成します。Time Series Catalog の開始ページで、左上の derived series を選択します。次のページで、右上の + 新規派生系列を選択します。以下の手順に沿って、派生系列の作成を続けます。

テンプレート化されていますまたは単一のどちらの派生系列を設定するかを選択します。特定のタイプのすべてのオブジェクトに役立つ新しい時系列を導出する場合は、テンプレート化された派生系列を使用します。多くのオブジェクトに依存する導出処理を構築する場合は、単一の派生系列を使用します。

テンプレート化された派生系列では、ルートオブジェクトタイプを選択すると、指定したタイプのプレビューオブジェクトが1個選択された状態でロジック表示に移動します。プレビュー用のルートオブジェクトは、ページ上部で更新できます。

単一の派生系列では、ロジックの開始オブジェクトを選択するダイアログが表示されます。この系列では、ロジックに多くのオブジェクトが関与する可能性があるため、プレビューオブジェクトはありません。

確定すると、選択したオブジェクトごとに時系列のプロパティカードが配置されたロジック表示に移動します。
時系列のプロパティカードを使用して、テンプレート化された派生系列と単一の派生系列のオブジェクトから時系列を選択します。

このカードでは、オブジェクトの時系列プロパティに加え、リンクされたセンサーが存在する場合はそれらも選択できます。

テンプレート化された派生系列は、単一のルートオブジェクトを対象に動作する必要があることに留意してください。テンプレート化された派生系列の作成時には、Time Series Catalog のインターフェースによって、ロジックに2個以上のオブジェクトを追加することが制限されます。
単一の派生系列を作成または編集する場合は、ロジック表示の右上にある Time series データを追加オプションを使用して、いつでもデータを追加できます。または、カードの上または下にある追加を選択し、+ Time series データを追加を選択します。

ポップアップウィンドウで時系列オブジェクトを確定すると、選択したオブジェクトごとに時系列のプロパティカードが作成されます。
新しいカードを追加して、時系列に適切な変換を適用します。

たとえば、Inlet pressure と Outlet pressure のセンサーを持つ仮想的な Machine オブジェクトタイプで圧力損失を計算するには、次のカードを追加します。
Inlet pressure を選択した時系列のプロパティカードOutlet pressure を選択した時系列のプロパティカード$E が Inlet pressure、$G が Outlet pressure であると仮定して、$E - $G を計算する時系列式カード。識別子はすべてのカードの左上にあります。導出処理が完成したら、カードヘッダーの右上にある出力として設定を選択して、最後の変換をロジックの出力として選択します。

ロジックが期待どおりになったら、ページ右上の保存を選択します。
派生系列をオントロジーに直接保存するには、オントロジーへの保存で自動を選択します。
オントロジーへの自動保存は、センサーオブジェクトタイプでのみサポートされています。作成後にオントロジーへの自動保存を設定することもできますが、選択したオブジェクトタイプは変更できません。手動保存が必要な派生系列を作成した場合は、ドキュメントに沿って、参照をオントロジーに保存してください。
派生系列にバインドするオブジェクトタイプを選択します。テンプレート化された派生系列では、派生系列のロジックを作成したルートオブジェクトタイプ、またはそれにリンクされたセンサーオブジェクトタイプのいずれかを選択できます。単一の派生系列では、任意のルートオブジェクトタイプまたはセンサーオブジェクトタイプを選択できます。
このバインドされたオブジェクトタイプは、派生系列を解決できる唯一のオブジェクトタイプです。保存後にバインドされたオブジェクトタイプを変更することはできません。
センサー名、スコープ、プロパティマッピング、アクションタイプを設定して、オントロジーへの自動保存の設定を続けます。
センサー名: オントロジーへの保存後に派生系列を識別するためのセンサー名を入力します。この値はプロパティマッピングに含まれます。
スコープの選択: テンプレート化された派生系列では、ルートオブジェクトのスコープを指定する必要があります。このスコープにより、この派生系列を保存する対象のルートオブジェクトを選択できます。選択したルートオブジェクトごとに、センサーオブジェクトが1個作成されます。現在、スコープの選択には5000個のオブジェクトという上限があります。
プロパティマッピング: プロパティマッピングでは、センサーオブジェクトのプロパティに値を指定します。これらの値は、作成されるすべてのセンサーオブジェクトで使用されます。現在、文字列またはブール値のみがサポートされています。ほとんどのセンサーオブジェクトのプロパティは自動的にマッピングされます。
アクションタイプ: オントロジーへの自動保存では、アクションを利用して派生系列をオントロジーに保存します。その前提条件として、オブジェクトタイプに対してオブジェクトを作成、オブジェクトを変更、オブジェクトを削除のアクションタイプを設定しておく必要があります。オントロジーへの自動保存に使用するアクションタイプの設定については、派生系列の要件のドキュメントで詳しくはこちらをご覧ください。
派生系列の保存先については、時系列のオントロジーのセットアップドキュメントを確認してください。
作成される派生系列リソースの名前と、保存先のフォルダーの場所を選択します。
最後に、オントロジーの出力とリソースの場所の情報を確認し、必要に応じてバージョンの説明を入力してから保存します。
派生系列を保存した後は、以降の変更を派生系列の管理ページで行う必要があります。
派生系列リソースを削除しても、オントロジーに追加された関連オブジェクトは_削除されません_。派生系列リソースを削除する前に、まずオントロジーから派生系列を削除してください。
派生系列は、Quiver 分析から直接作成することもできます。
任意の時系列カードを選択して派生系列のオプション設定を表示し、派生系列を作成を選択します。

保存ダイアログは Time Series Catalog の作成ダイアログと似ていますが、設定する派生系列の種類を選択する必要があります。派生系列が複数のオブジェクトを対象に処理を行う場合は、テンプレート化の選択肢を選択できません。
Quiver 分析から作成した派生系列は、作成後に_作成元_の分析と関連付けられません。以降の派生系列の管理はすべて、派生系列の管理ページで行う必要があります。
派生系列では Quiver のすべての操作がサポートされているわけではないため、Time Series Catalog を使用して派生系列を作成することを推奨します。