When the transform is built, it fetches the environment file and installs the required packages specified in the environment file. If this fails for some reason, the transform will fall back to resolving the environment again during the build using Hawk.