注: 以下の翻訳の正確性は検証されていません。AIPを利用して英語版の原文から機械的に翻訳されたものです。
Quiverは、オブジェクトと時系列データのノーコード分析を目指したFoundryアプリケーションです。このトレーニングでは、アプリケーション開発者とそのチームメンバーがオントロジーオブジェクトデータを用いてQuiverで動的な視覚化を構築する方法に焦点を当てます。これらの作成物は、Object ViewsやWorkshopモジュールを含む他のオントロジー対応アプリケーションと対話するように設定することができます。
Configuring Object Viewsコースでは、ユーザーのObject Viewに対してネイティブウィジェットを設定しました。その中の一つ、Chartウィジェットは、アプリ内で次のような提案を提供します：“QuiverまたはWorkshopのチャートを使用することを強く推奨します。” Quiverは、Object Viewsのネイティブチャート機能（あるいはWorkshopのそれ）よりも柔軟性があり、洗練されており、オントロジーとの相互運用性があります。
このコースは、アプリケーション開発者を対象として設計されています。Quiverは主に分析ツールであるにもかかわらず、今日は数値計算や高度な分析は行いません。目的は、あなたに基本的なQuiverチャート開発と補間パターンを教えることです。
このチュートリアルは、(a)「読み取り専用」（つまり、編集不可能な）乗客とフライトアラートオブジェクトタイプを利用でき、(b)オントロジー対応アプリケーション間の相互運用性のパターンに触れる機会を提供するため、パスのシーケンスのこのポイントに現れます。
このトレーニングの一般的な成果は、個々のフライトアラートに追加のコンテキストを提供するチャートのセットです。ユーザーがObject View（またはWorkshopアプリケーション）を開き、ビュー中のオブジェクトに固有のデータでチャートのセットが表示されるようにしたいと考えています。