注: 以下の翻訳の正確性は検証されていません。AIPを利用して英語版の原文から機械的に翻訳されたものです。

Rubix マイグレーションによるデータ取り込みワークフロー

このガイドは、Upgrade Assistant アプリの「ソースを直接接続に移行」変更に関連しています。完了するには、ソース設定タブにある 直接接続に移行 の指示に従ってください。

Palantir Foundry は、従来のデータ接続エージェントを廃止し、Kubernetes 上で動作するより安全で信頼性が高く効率的なクラウド オファリングである Rubix へのデータ接続マイグレーションを推進しています。この更新により、データ接続エージェントはもはや必要なくなりました。これは、Palantir が外部の顧客ネットワークに接続できるようにするための暫定的なソリューションでした。

そのため、Palantir が提供する AWS ホスト上にインストールされたすべてのエージェントは、2023 年 8 月末までに解体され、影響を受けるすべてのワークフローは直接接続に移行する必要があります。現在、Palantir のエンジニアは、Rubix インストールがあるスタックの顧客向けに、クラウド取り込みを実行できるようにするためのマイグレーションを完了させる作業を行っています。

マイグレーションの利点

  • 高い信頼性:直接接続は、エージェントよりも信頼性が高く、管理が容易です。毎週のメンテナンスウィンドウが必要ないため、ダウンタイムがなくなります。
  • より優れた並列処理:直接接続は、複数の並列同期をより効果的に処理し、Foundry 内でのオートスケーリングを直接活用できるため、各同期が独立したジョブとして実行されます。
  • より良いネットワーキング管理:ジョブは、実行に必要なエンドポイントのみにアクセスできるようになります。これは、エージェントベースの接続では、単一のエージェントホストが、そのエージェント経由で実行する必要があるすべてのジョブのネットワーキング要件を満たさなければならないのとは対照的です。
  • セルフサービス:直接接続は、Foundry の UI で直接管理できるため、Palantir サポートに依存しなくなります。

これらのエージェントが以前に使用されていた理由

  • エージェントは、Foundry がネットワークの外部からアクセスできないシステムと通信できるようにする方法です。これを行うために、エージェントは通常、顧客が制御するハードウェア(たとえば、ネットワーク内の物理サーバーやクラウドアカウント内のクラウドホストされたサーバー)にプロビジョニングおよびホストされ、Foundry および顧客の内部サービスの両方にネットワーク接続されます。
  • 直接接続により、Foundry はインターネット上でアクセス可能なシステムに接続できます。
  • 直接接続がリリースされる前に、Palantir は顧客がエージェントをホストするための自分のハードウェアを提供する必要がないか、または提供したくない場合に使用される暫定的なソリューションとして、Palantir が提供する AWS ホスト上にエージェントをデプロイすることを提供していました。このようなエージェントを介してアクセスされるシステムは、現在、直接接続を介してアクセスできます。

エージェントベースのワークフローを引き続き使用したい場合は、独自のハードウェアに新しいエージェントを作成し、影響を受けるソースにエージェントを割り当てることができます。

マイグレーションを実行する

マイグレーションを完了するには、エージェントから直接接続にソースを切り替える の手順に従ってください。

追加情報

  • この Upgrade Assistant の変更は、Rubix インフラストラクチャをサポートしていない Foundry エンロールメントには適用されません。
  • マイグレーション後、パスワードやトークンなどの秘密情報は、Foundry によって Foundry のセキュリティ原則 に従って安全に保管および処理されます。